Fairfield Road
KA7 2AR
Ayr
Ayrshire
United Kingdom
A warm welcome awaits you at this privately owned 4-star hotel, a fully restored and refurbished Victorian mansion house situated on Ayr's seafront, recapturing the essence of country house hospitality. Great care has been taken to preserve the unique character of this charming house, whilst every modern facility has been discretely installed for the comfort of today's discerning traveller, with easy access to the nearby Glasgow Prestwick Airport. The hotel offers a fully equipped leisure club with swimming pool, sauna and steam room, gym and in-house beauty therapist. All the en suite rooms are beautifully furnished and decorated to a standard one would expect from a 4-star hotel. The creation of additional bedrooms results in an excellent balance between old and new. The new Martins Bar and Grill restaurant was voted Best Informal Dining Restaurant in Scotland at the Scottish Hotel of the Year Awards in 2006.
Ein freundliches Willkommen erwartet Sie in diesem privat geführten 4-Sterne-Hotel, einem komplett renovierten viktorianischen Herrenhaus an der Küste von Ayr, das die Essenz ländlicher Gastlichkeit darstellt. Der einzigartige Charakter dieses reizvollen Hauses wurde sorgfältig bewahrt, gleichzeitig aber wurde das Gebäude mit allen modernen Einrichtungen ausgestattet. Der nahe gelegene Flughafen Glasgow-Prestwick ist leicht erreichbar. Der voll ausgestattete Freizeitclub des Hotels besteht aus einem Swimmingpool, einer Sauna mit Dampfraum, einem Fitnessraum und einer hauseigenen Schönheitstherapie. Die wunderschön eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/WC und entsprechen dem 4-Sterne-Niveau. Die Hinzufügung von zusätzlichen Zimmern schuf ein hervorragendes Gleichgewicht zwischen Alt und Neu. Das neue Martins Bar und Grillrestaurant wurde 2006 von der Schottischen Hotelvereinigung mit einem Preis ausgezeichnet (Best Informal Dining).
Vi attende un caloroso benvenuto in quest'hotel a quattro stelle privato, che occupa una residenza vittoriana interamente ristrutturata, situata sul lungomare di Ayr. L'hotel è riuscito a ricreare l'atmosfera accogliente tipica di una residenza di campagna. È stata prestata grande attenzione nel conservare il carattere unico di questa residenza incantevole, e allo stesso tempo tutti i comfort moderni sono stati installati sobriamente, in modo da soddisfare le necessità degli esigenti viaggiatori di oggi. Dall'hotel, è facilmente raggiungibile l'aeroporto di Glasgow Prestwick. Il Fairfield House Hotel dispone di un centro per il tempo libero interamente attrezzato, dov'è possibile usufruire di piscina, sauna, bagno turco, palestra e trattamenti estetici in loco. Tutte le camere sono provviste di bagno, e sono splendidamente arredate e decorate secondo gli standard di un hotel a quattro stelle. L'introduzione di camere supplementari ha contribuito a creare un equilibrio perfetto tra il nuovo e l'antico. Il nuovo bar ristorante grill Martins è stato premiato come 'Miglior ristorante informale della Scozia' durante lo 'Scottish Hotel of the Year Awards' tenutosi nel 2006
Un accueil chaleureux vous attend dans cet hôtel 4 étoiles indépendant. Ce manoir victorien, restauré et rénové, se situe sur le bord de mer de la ville d'Ayr. Il offre l'hospitalité des maisons de campagne. Un très grand soin a été apporté pour préserver le caractère unique de cette demeure de charme. Les équipements les plus modernes s'intègrent avec discrétion pour le confort des voyageurs exigeants d'aujourd'hui. L'hôtel permet de rejoindre facilement l'aéroport Prestwick de Glasgow. L'hôtel comprend un club de loisirs entièrement équipé avec piscine, sauna et bain de vapeur, salle de sport et une esthéticienne. Toutes les chambres avec salle de bains privative sont magnifiquement meublées et décorées selon les critères de qualité d'un hôtel 4 étoiles. La création de chambres supplémentaires a donné naissance à un équilibre parfait entre ancien et moderne. Le nouveau bar-restaurant grill de l'hôtel, Martins, a été élu 'meilleur restaurant informel' d'Écosse lors de la cérémonie écossaise 'Meilleurs hôtels de l'année' en 2006
Four star country house hotel with sea views over to Arran. The public areas were throughly modernized in 2005 with the addition of the award winning Martins Bar and Grill.
Die 4-Sterne-Landhaushotel bietet einen Blick auf das Meer bis zur Insel Arran. Im Jahr 2005 wurden die öffentlichen Bereiche vollständig modernisiert und das preisgekrönte Martins Bar und Grillrestaurant wurde eröffnet
Hotel a 4 stelle situatto in una casa di campagna con vista sul mare fino ad Arran. Le aree pubbliche sono state completamente rimodernate nel 2005, anno in cui è stato aperto il premiato ristorante Martins Bar and Grill
Cet hôtel 4 étoiles de style maison de campagne offre une vue sur la mer et l'île d'Arran. Les parties communes ont été entièrement modernisées en 2005 et le Martins Bar & Grill a été récompensé
Book now using this link - Fairfield House Hotel Bookings